causa formalis jelentése
kiejtése: kauza formálisz
filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
További hasznos idegen szavak
nyelvtan jelentéstani
filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
A causa formalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készít
textilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző be
német broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
biológia rovartan
tudományos latin entomologia ‘ua.’: görög semlegesnemű entomon ‘rovar’, tkp. ‘bemetszett’ ← entomosz ‘ua.’: en- ‘bele’ | temnó ‘vág’ | lásd még: -lógia
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
francia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
növénytan idegen megporzás folytán létrejött szaporodás
német Allogamie ‘ua.’, lásd még: allogám
nyomdászat nyomdai magasnyomó eljárás, amelyben a nyomólemezt galvanoplasztikai úton állítják elő
német Galvanotypie ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüptó ‘nyom’
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészet
divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
lásd még: szutúra
földrajz nagy kiterjedésű kopár hegyvidék vagy fennsík Skandinávia északi részén
svéd fjäll, norvég fjeld (mindkettő kiejtése: fjell ) ‘ua.’
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
különböző, eltérő
latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál
orvosi gennykeltő szer
tudományos latin suppurans ‘ua.’ ← suppurare, suppuratum , tkp. sub-purare ‘gennyed’: sub- ‘alá, lentről fel’ | pus, puris ‘genny’