causa formalis jelentése
kiejtése: kauza formálisz
filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi kilatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
További hasznos idegen szavak
az irredentizmus híve
e mozgalommal, ennek követeléseivel kapcsolatos
olasz (Italia) irredenta ‘a meg nem váltott, fel nem szabadított (Itália)’ (az 1860-as évektől az osztrák s francia kézen lévő olaszlakta területek felszabadítását célzó mozgalom jelszava): in- ‘nem’ | redento ‘megváltott, felszabadított’ ← redimere, redento ‘megvált, kivált’ ← latin redimere ‘visszavásárol, (rabszolgát) kivált’: re(d)- ‘vissza, újra’ | emere ‘vásárol’
őrködik, őrt áll
álldogál, ácsorog, várakozik, szobrozik
lásd még: silbak
A causa formalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a csontvelő röntgenvizsgálatatudományos latin osteomyelographia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gráfia
öltözködés bevágás, hasíték ruhán, főleg férfinadrág elejénnémet Schlitz ‘hasíték’ ← schlitzen ‘felhasít’
műszaki egyengetnémet egalieren ‘ua.’, lásd még: egál
kémia fakátrány, a kőszénlepárlás végterméke, fakonzerváló szernémet Karbolineum ‘ua.’: lásd még: karbo- | latin linere ‘beken’
felületes, felületi
német superfiziell ‘ua.’ ← késő latin superficialis ‘felületi’ ← latin superficies ‘felület, felszín’: super ‘fölött, fölé’ | facies ‘arc’
kiejtése: kázusz reálisz
nyelvtan adott esetben mindenképp teljesülő mondatbeli feltétel (pl. "jön, ha hívom")latin , ‘ua.’: lásd még: casus , reális
csillagászat olyan csillagrendszer, amely központi magból és belőle csigavonal módjára kinyúló karokból álllásd még: spirál , galaktika
orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánáltudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
kiejtése: amorózó
zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: amorózó
kiejtése: ríkszdág
a svéd országgyűlés
svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
+ jogtudomány emberölés, gyilkosság
latin , ‘ua.’: homo ‘ember, férfi’ | -cidium ‘ölés’ ← caedo ‘megöl’
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködéseoktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásávalmatematika integrálástudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodótörök kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’
